O acusativo

O que vai praticar

• Deixa um objeto masculino inanimado na forma de dicionário.
• Muda um nome feminino em -а para -у.
• Usa a forma do genitivo para um objeto masculino animado.

Explicação

Masculino inanimado

Я вижу стол mantém стол na forma de dicionário porque a mesa é masculina e não está viva. Я вижу брат é o erro que copia esse modelo para uma pessoa. Uma pessoa masculina usa a forma do genitivo como objeto: Я вижу брата. O -а a mais é o sinal de que o objeto é animado.

Feminino

Um nome feminino em -а passa a -у: книга passa a книгу. Я читаю книгу é o objeto. Я читаю книга deixa a forma de dicionário, que não é o acusativo feminino. O neutro окно fica окно, como um masculino inanimado. O contraste desta lição é o par masculino, não o neutro.

Masculino animado

A pergunta кого pede um objeto animado, e что pede um inanimado. Кого ты видишь? pode responder-se com брата. Что ты видишь? pode responder-se com стол. Escolher a palavra da pergunta é outra maneira de ver a mesma divisão. Não ponhas брата na forma de dicionário só porque стол não mudou.

Exemplos

1. Я вижу стол.um objeto inanimado
2. Я читаю книгу.um objeto feminino
3. Я вижу брата.um objeto animado
4. Кого ты видишь?a pergunta do animado
5. Что ты видишь?a pergunta do inanimado

Erros frequentes

• Я вижу брата é animado. Я вижу стол é inanimado. As terminações devem diferir.
• O feminino книга passa a книгу, e não a книгы.