Перамяшчэнне
Dolmuş
İnecek var.
Спыняюся тут.
Вы чуеце гэта, калі дзверы зачыняюцца ці клічуць наступны прыпынак. Яно яшчэ і запісана, таму прапушчанае слова не заканчвае паездку.
Турэцкая — мясцовая мова. Гасцявыя дамы з наведнікамі карыстаюцца і іншымі мовамі.
Звычайныя фразы гэтага горада: паездка, прылавак, ежа і вітанне.
Перамяшчэнне
Dolmuş
İnecek var.
Спыняюся тут.
Вы чуеце гэта, калі дзверы зачыняюцца ці клічуць наступны прыпынак. Яно яшчэ і запісана, таму прапушчанае слова не заканчвае паездку.
Прылавак
Pansiyon
Bir çay.
Адна гарбата.
Гэтая фраза — ужо цэлы заказ. Даўжэйшы сказ не патрэбны.
Вуліца
Sokak
Kolay gelsin.
Няхай праца ідзе лёгка.
Людзі трымаюць гэтую фразу кароткай. Для моманту хопіць.
Ежа
Vadi
Günaydın.
Добрай раніцы.
Заказ складваецца з кароткіх кавалкаў, як гэты.
турэцкая — сам горад. Вакол гасцей чуваць таксама англійская, нямецкая і руская, а мясцовы дзень усё роўна ідзе на турэцкая.
Вакол Göreme, Uçhisar, Çavuşin гэта звычайны гук дня.
Першы дзень у Гёреме можа трымацца на чатырох фразах: „İnecek var.“, „Bir çay.“, „Kolay gelsin.“ і „Günaydın.“. Кожная ўжо цэлы момант.
Адно мясцовае слова: Pansiyon. Яно значыць Гасцявы дом.
Ясце рагу ў гліняным гаршку і вясковы сняданак. Просіце іх па-турэцку.
Маршруткі звязваюць горад з суседнімі далінамі. Прыпынак называеце па-турэцку.
Просіце сцежку і вітаеце гаспадара па-турэцку.
| Фраза | Значэнне |
|---|---|
| Merhaba | Прывітанне |
| Teşekkürler | Дзякуй |
| Günaydın | Добрай раніцы |
| Benim adım… | Мяне завуць… |
Абярыце мову, якую хочаце вучыць. Пачніце ў браўзеры ці ў праграме на тэлефоне.
Вучыцца бясплатнаАгульная шкала ўзроўню мовы: ад пачатковага да прасунутага.
CEFR — агульнаеўрапейская рамка для моў. A1 і A2 — пачатковы, B1 і B2 — сярэдні, C1 і C2 — прасунуты. Выбіраеце ўзровень пад свае веды.