Türkçe öğren

Türkçeyi öğreneceğin dil olarak seç. Menüler bildiğin dilde kalır; kelimeler Türkçe okunur.

Konuşur: Kabaca 85 milyon, çoğu Türkiye'de
Yayıldığı yer: Türkiye'de resmî; Almanya, Hollanda ve Avusturya'da kalabalık topluluklar
Uygulamada: İstanbul Türkçesi, tr-TR ses

Nerede kullanılır

Türkçe Türkiye'nin resmî dilidir. Kuzey Kıbrıs'ta da kullanılır; Kıbrıs Cumhuriyeti'nde tanınmış azınlık dilidir. Almanya, Hollanda, Avusturya, Belçika ve Fransa'da evde konuşulan büyük topluluklar vardır. Bulgaristan, Yunanistan ve Kuzey Makedonya'daki Balkan kasabalarında Türkçe mahalleler durur. Azerbaycan Türkçesi yakındır, temel anlam çoğu zaman geçer; aynı dil değildir. Latin harfleri 1928'den beri resmîdir. Burada öğrendiğin, ulusal medyanın kullandığı İstanbul standardıdır.

TürkiyeResmî. Edirne'den Van'a kamusal dil Türkçe.
KıbrısKıbrıs Cumhuriyeti'nde tanınmış azınlık dili; kuzeyde yaygın.
AlmanyaTürkiye dışındaki en büyük Türkçe topluluk. Berlin, Köln, Stuttgart.
Hollanda ve AvusturyaEski işçi göçü toplulukları. Ev ve dükkânda Türkçe, okulda Felemenkçe veya Almanca.
BalkanlarBulgaristan, Yunanistan ve Kuzey Makedonya'da azınlık toplulukları.
Azerbaycan (akraba)Azerbaycan Türkçesi kardeş dil. Örtüşme işe yarar, bedava geçiş değildir.

Ne işe yarar

Seyahat

Türkiye'de menü, dolmuş ve daire Türkçe yürür. Sahil otel şeridinden çıkınca turist İngilizcesi incelir.

İş

Türkiye–AB ticareti, turizm, Almanca konuşulan ülkelerde Türkçe müşteriyle iş.

Aile ve mahalle

Avrupa'da Türkçe konuşulan bir mahalleye yakınsan dil zaten vitrinde.

Gerçekten kullanacağın şehirler

İstanbul bütün ülke değil. Anadolu kentleri aynı standardı ödüllendirir ve senin için İngilizceye geçmez.

İstanbul
Türkiye
İki kıta, vapur anonsu, çarşı Türkçesi. Ülkenin her bölgesini bir şehirde duyarsın.
Ankara
Türkiye
Başkent. Resmî Türkçe, sahilden daha az turist İngilizcesi.
İzmir
Türkiye
Ege kenti. Sokak biraz daha gevşek; standart aynı.
Antalya
Türkiye
Sahilde turizm; kentin gerisinde Türkçe. Yalnızca otel cümlesi öğrenip öğrenmediğinin düzgün bir sınavı.
Bursa
Türkiye
Sanayi ve tatil katmanı olmayan günlük Türkçe.
Gaziantep
Türkiye
Güneydoğu. Yemek kenti, başka ritim, aynı yazı dili.
Trabzon
Türkiye
Karadeniz. Seste yerellik; tabela standart.
Göreme / Kapadokya
Türkiye
Kasabalar ve balon turizmi. Acentede İngilizce; köyde Türkçe.

Uygulama hangi çeşidi okur

Ses tr-TR. Karadeniz veya güneydoğu konuşması dersten uzak durabilir. İstanbul Türkçesi yine anlaşılır. Bildiğin dil zaten Türkçeyse öğrenme listesinde çıkmaz.

Kimler için

Anadilin Türkçe değilse. Bu sitenin Türkçesi menü içindir — Türkçe öğrenmek, menüsü başka dilde olanlar içindir.

Uygulamada bu dil

Türkçe de İngilizce gibi öğrenme listesinde. Telaffuz tr-TR. Bildiğin dil zaten Türkçeyse öğrenme listesinde çıkmaz.

Birkaç kelime

Turkish	English
Merhaba	Hello
Benim adım...	My name is...
Nasılsın?	How are you?
Tanıştığımıza memnun oldum	Nice to meet you