Antalya

Cum se folosește limba aici

Turca este limba locului. Stațiunile adaugă alte limbi, dar orașul însuși rămâne turcesc.

În acest oraș

Limbă

turcă

Se aude și

engleză, rusă și germană

Un cuvânt local

Kaleiçi — Orașul vechi.

Scriere

alfabetul latin

Ce spun oamenii

Fraze obișnuite din acest oraș: drumul, tejgheaua, mâncarea și salutul.

Limba de-a lungul zilei

turcă este chiar orașul. În jurul vizitatorilor auzi și engleză, rusă și germană, iar ziua locală merge tot în turcă.

În jurul Kaleiçi, Lara, Konyaaltı, acesta este sunetul obișnuit al zilei.

O primă zi în Antalya poate merge pe patru fraze: „İnecek var.”, „Bir kilo portakal.”, „Bir çay.” și „Kolay gelsin.”. Fiecare este deja un moment întreg.

Dacă abia ai ajuns

• Stațiile, prețurile și firmele magazinelor sunt scrise în alfabetul latin.
• Cu necunoscuți și în magazine, siz este tu politicos. Sen este pentru prieteni.
• Dacă o frază spusă trece pe lângă tine, citește ecranul sau panoul. În Antalya, stația și prețul sunt scrise.

Un cuvânt local: Kaleiçi. Înseamnă Orașul vechi.

Locuri pe care le poți vedea

• Kaleiçi — Un oraș vechi între ziduri, cu case de piatră deasupra portului.
• Poarta lui Hadrian — O poartă romană care încă se deschide spre străzile vechi.
• Konyaaltı — Un cartier de plajă de-a lungul laturii de vest a golfului.

Mâncare

Mănânci pește la grătar și verdețuri proaspete, apoi ceai la umbră. Comanzi în turcă.

Cum te deplasezi

Autobuzele și un tramvai leagă centrul de coastă. Îl întrebi pe șofer în turcă.

Viața de zi cu zi

Odată ce lași șirul de hoteluri, ceri o stradă, o masă sau un autobuz în turcă.

Câteva fraze de zi cu zi

turcă

Expresie	Sens
Merhaba	Bună
Teşekkürler	Mulțumesc
Günaydın	Bună dimineața
Benim adım…	Mă numesc…

Surse

• Antalya — Wikipedia
• Antalya — Enciclopedia Britannica