Il passato compiuto

Che cosa allenerai

• Forma il passato compiuto regolare di hablar, comer e vivir.
• Usa fui, tuve e hice per gli eventi conclusi.
• Conserva l'accento scritto che separa questo passato dal presente.

Spiegazione

Un evento concluso

Il passato compiuto, chiamato pretérito indefinido, riferisce un evento che la frase presenta come concluso. Parole di tempo come ayer, anoche e el año pasado spesso segnano quel momento. Ayer hablé con Ana significa che la conversazione è avvenuta ed è finita. Non è il tempo per un'abitudine o per una descrizione di sfondo. Quegli usi richiedono un altro passato e non fanno parte di questa lezione. Qui ogni esempio è un evento concluso.

Desinenze regolari

Un verbo regolare in -ar prende hablé, hablaste, habló, hablamos, hablaron. Un verbo regolare in -er o -ir prende comí, comiste, comió, comimos, comieron e, con lo stesso schema, viví, viviste, vivió, vivimos, vivieron. L'accento sulla forma di yo e sulla forma di él è obbligatorio. hablo è presente. hablé è questo passato. usted condivide la forma di él e il voi, ustedes, condivide la forma di «loro». Per «noi», hablamos e vivimos sembrano il presente, quindi ayer mostra il passato.

fui, tuve e hice

ser e ir condividono un solo passato compiuto: fui, fuiste, fue, fuimos, fueron. Il contesto mostra quale verbo intendi. Ayer fui al mercado è ir. La fiesta fue el sábado è ser. La forma di yo di tener è tuve: Ayer tuve un examen. La forma di yo di hacer è hice e la forma di él cambia grafia in hizo: Ayer hice la tarea, Ella hizo la tarea. Non scrivere hació.

Esempi

1. Ayer hablé con Ana.Ieri ho parlato con Ana.
2. Ayer comí tacos.Ieri ho mangiato i tacos.
3. El año pasado viví en Lima.L'anno scorso ho vissuto a Lima.
4. Ayer fui al mercado.Ieri sono andato al mercato.
5. Ayer hice la tarea.Ieri ho fatto i compiti.

Errori frequenti

• hablamos può essere presente o questo passato. Una parola come ayer mostra che l'evento è concluso. Il presente «noi mangiamo» è comemos, non comimos.
• hizo si scrive con la z. hice non diventa hació nella forma di él.