Examens officiels

Ce qu'est l'examen public, qui le fait passer et comment le résultat est donné. C'est une description, pas une préparation et pas un ancien sujet.

ТРКИ

Russe

Certificats de russe, de l'élémentaire au niveau 4. Appelé aussi TORFL.

Voir le format

Où cette langue est parlée

Dans ces villes, Russe est officielle, très utilisée ou présente au quotidien pour beaucoup de gens. Ce n’est pas la seule langue que vous entendrez.

Moscou
Russie
Le russe est la langue des mosaïques de stations, des conversations de cour et des enseignes.
Saint-Pétersbourg
Russie
Le russe est la langue de la ville. Les cartels de musée et les vitrines de la Nevski l’emploient, dans une ville au plan européen.
Kazan
Russie
Le russe et le tatar sont officiels au Tatarstan. Le kremlin et la rue principale portent les deux écritures.
Novossibirsk
Russie
Le russe est la langue de l’opéra, du métro et des instituts d’Akademgorodok.
Iekaterinbourg
Russie
Le russe est la langue de la ville, sur la promenade du barrage, dans le métro et à la borne de la frontière.
Minsk
Biélorussie
Le russe et le biélorusse sont officiels. En ville, le russe est celui que vous entendez le plus dans les magasins et dans la rue.
Almaty
Kazakhstan
Le kazakh est la langue d’État. Le russe est très utilisé dans cette ville, dans les magasins et la conversation, à côté du kazakh.

Pour qui

Si vous apprenez Russe pour un voyage, le travail, les études ou la conversation. Vous choisissez le départ.

Dans l'app

Vous choisissez Russe comme langue d'étude, vous réglez le niveau et le temps quotidien, puis vous suivez des leçons courtes. La prononciation utilise ru-RU.

Des mots que vous entendez chaque jour

Ce sont les premiers mots du même lot que les jeux. Si l'écriture n'est pas latine, la lecture à côté donne le son. Le haut-parleur dit le mot lui-même.

Mot	Lecture	Dans la langue de cette page
вода	voda	l'eau
хлеб	khleb	le pain
кофе	kofe	le café
чай	chay	le thé
дом	dom	la maison
дверь	dver	la porte
ключ	klyuch	la clé
окно	okno	la fenêtre
книга	kniga	le livre
утро	utro	le matin
неделя	nedelya	la semaine
имя	imya	le nom
город	gorod	la ville
поезд	poyezd	le train
аэропорт	aeroport	l'aéroport
улица	ulitsa	la rue
работа	rabota	le travail
офис	ofis	le bureau
команда	komanda	l'équipe
календарь	kalendar	le calendrier
кушать	kushat	manger
пить	pit	boire
открывать	otkryvat	ouvrir
читать	chitat	lire
писать	pisat	écrire
говорить	govorit	parler
хотеть	khotet	vouloir
работать	rabotat	travailler
друг	drug	l'ami
семья	semya	la famille
школа	shkola	l'école
деньги	dengi	l'argent
день	den	le jour
год	god	l'année

100 mots en image

Quelques phrases

Phrase	Lecture	Sens
Здравствуйте	Zdravstvuyte	Bonjour
Спасибо	Spasibo	Merci
Доброе утро	Dobroye utro	Bonjour
Меня зовут…	Menya zovut…	Je m'appelle…

Apprendre : Russe