Дорога
Tramwaj
Dokąd?
Куди?
Це чутно, коли зачиняються двері або називають наступну зупинку. Фраза написана теж, тож пропущене слово не кінчає поїздку.
Варшава
Польща
Варшава — столиця Польщі. Старе місто відбудували після війни, річка йде вздовж східного боку.
Як тут використовують мову
Польська — мова трамвая, крамниці й міської служби.
У цьому місті
- Мова
- Польська
- Ще чутно
- Здебільшого Польська
- Місцеве слово
- Dziękuję — Дякую.
- Письмо
- латиницею
Що тут кажуть
Звичайні фрази цього міста: дорога, прилавок, їжа і привітання.
Прилавок
Kawiarnia
Jedną kawę, proszę.
Одну каву, будь ласка.
Ця фраза вже ціле замовлення. Довшого речення не треба.
Їжа
Sklep
Ile to kosztuje?
Скільки коштує?
Замовлення складається з таких коротких шматків.
Вулиця
Ulica
Dziękuję.
Дякую.
Цю фразу тримають короткою. Для миті її досить.
Мова протягом дня
Польська — мова дороги, крамниці і вулиці.
Перший день у Варшава можна прожити на чотирьох фразах: «Dokąd?», «Jedną kawę, proszę.», «Ile to kosztuje?» і «Dziękuję.». Кожна вже ціла мить.
Якщо ти тут уперше
- Зупинки, ціни і вивіски написані латиницею.
- Однієї повсякденної форми «ти» досить у більшості крамниць. Ввічливість роблять будь ласка і дякую.
- Якщо фраза пройшла повз, дивись на екран або табличку. У Варшава зупинка і ціна написані.
Місцеве слово: Dziękuję. Воно значить: Дякую.
Що можна побачити
- Старе місто — Відбудована площа й розписні будинки навколо.
- Палац культури — Високий корпус у центрі, його видно здалеку.
- Вісла — Річка на східному боці, доріжка на березі.
Їжа
Вареники — звичайна тарілка. Замовляєш польською.
Як пересуватися
Трамваї й метро перетинають центр. Оголошення польською.
Щоденне життя
Коротке питання польською проводить тебе через крамницю.
Кілька побутових фраз
Польська
| Фраза | Значення |
|---|---|
| Cześć | Добрий день |
| Dziękuję | Дякую |
| Dzień dobry | Доброго ранку |
| Nazywam się… | Мене звати… |
