التنقل
Tramwaj
Dokąd?
إلى أين؟
تسمعها حين تُغلق الأبواب أو يُنادى الموقف التالي. وهي مكتوبة أيضاً، فكلمة فاتتك لا تنهي الرحلة.
وارسو
بولندا
وارسو عاصمة بولندا. البلدة القديمة أُعيد بناؤها بعد الحرب، والنهر يجري على الجانب الشرقي.
كيف تُستخدم اللغة هنا
البولندية لغة الترام والمتجر ومكتب المدينة.
في هذه المدينة
- اللغة
- البولندية
- تُسمع أيضاً
- غالباً البولندية
- كلمة محلية
- Dziękuję — شكراً لك.
- الكتابة
- الحروف اللاتينية
ماذا يقول الناس
جمل عادية من هذه المدينة: الركوب، والكاونتر، والطعام، والتحية.
الكاونتر
Kawiarnia
Jedną kawę, proszę.
قهوة واحدة، من فضلك.
هذه الجملة طلب كامل. لا تحتاج جملة أطول.
الطعام
Sklep
Ile to kosztuje?
بكم هذا؟
الطلب يُبنى من قطع قصيرة مثل هذه.
الشارع
Ulica
Dziękuję.
شكراً لك.
الناس يُبقون هذه الجملة قصيرة. وهي تكفي للحظة.
اللغة عبر اليوم
البولندية هي لغة الركوب والمتجر والشارع.
اليوم الأول في وارسو يكفي بأربع جمل: «Dokąd?» و«Jedną kawę, proszę.» و«Ile to kosztuje?» و«Dziękuję.». كل واحدة لحظة كاملة بذاتها.
إذا كنت جديداً هنا
- المحطات والأسعار ولافتات المحلات مكتوبة بالحروف اللاتينية.
- صيغة أنت اليومية تكفي معظم المتاجر. من فضلك وشكراً تؤديان عمل اللطف.
- إذا فاتتك جملة مسموعة، اقرأ الشاشة أو اللوحة. في وارسو، الموقف والسعر مكتوبان.
كلمة من هنا: Dziękuję. معناها شكراً لك.
أماكن يمكن رؤيتها
- البلدة القديمة — الساحة المعاد بناؤها والبيوت الملونة حولها.
- قصر الثقافة — الكتلة العالية في الوسط، تُرى من بعيد.
- فيستولا — النهر على الجانب الشرقي، وممر على الضفة.
الطعام
البيروغي الطبق العادي. تطلبه بالبولندية.
التنقّل
الترام والمترو يعبران الوسط. الإعلانات بالبولندية.
الحياة اليومية
سؤال قصير بالبولندية يمرّرك من متجر.
بعض العبارات اليومية
البولندية
| العبارة | المعنى |
|---|---|
| Cześć | مرحبًا |
| Dziękuję | شكرًا |
| Dzień dobry | صباح الخير |
| Nazywam się… | اسمي… |
