გზა
Tramwaj
Dokąd?
საით?
ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.
ვარშავა
პოლონეთი
ვარშავა პოლონეთის დედაქალაქია. ძველი ქალაქი ომის შემდეგ აღადგინეს, მდინარე აღმოსავლეთ მხარეს მიდის.
ენა აქ როგორ გამოიყენება
პოლონური ტრამვაის, მაღაზიის და ქალაქის სამსახურის ენაა.
ამ ქალაქში
- ენა
- პოლონური
- კიდევ ისმის
- უმეტესად პოლონური
- ადგილობრივი სიტყვა
- Dziękuję — მადლობა.
- დამწერლობა
- ლათინური ანბანით
რას ამბობენ აქ
ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.
დახლი
Kawiarnia
Jedną kawę, proszę.
ერთი ყავა, გთხოვთ.
ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.
საჭმელი
Sklep
Ile to kosztuje?
რა ღირს?
შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.
ქუჩა
Ulica
Dziękuję.
მადლობა.
ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.
ენა დღის განმავლობაში
პოლონური არის გზის, მაღაზიისა და ქუჩის ენა.
ვარშავა-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Dokąd?“, „Jedną kawę, proszę.“, „Ile to kosztuje?“ და „Dziękuję.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.
თუ აქ ახალი ხარ
- გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ლათინური ანბანით.
- ერთი ყოველდღიური შენ-ფორმა მაღაზიების უმეტესობას ფარავს. თავაზიანობას გთხოვ და მადლობა აკეთებს.
- თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. ვარშავა-ში გაჩერება და ფასი წერია.
ადგილობრივი სიტყვა: Dziękuję. ნიშნავს: მადლობა.
ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია
- ძველი ქალაქი — აღდგენილი მოედანი და ირგვლივ მოხატული სახლები.
- კულტურის სასახლე — მაღალი კორპუსი ცენტრში, შორიდან ჩანს.
- ვისლა — მდინარე აღმოსავლეთ მხარეს, ნაპირზე ბილიკით.
საჭმელი
პიროგი ჩვეულებრივი თეფშია. პოლონურად უკვეთავ.
გადაადგილება
ტრამვაი და მეტრო ცენტრს კვეთს. განცხადებები პოლონურადაა.
ყოველდღიური ცხოვრება
მოკლე კითხვა პოლონურად მაღაზიას გატარებს.
რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა
პოლონური
| ფრაზა | მნიშვნელობა |
|---|---|
| Cześć | გამარჯობა |
| Dziękuję | გმადლობთ |
| Dzień dobry | დილა მშვიდობისა |
| Nazywam się… | მე მქვია… |
