გზა
電車
まもなく、ドアが閉まります。
კარები იხურება.
ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.
იაპონია
ტოკიო იაპონიის დედაქალაქია, ფართო ქალაქი რაიონებით, რკინიგზითა და განსხვავებული უბნებით.
იაპონური ყოველდღიური ცხოვრების ენაა, სადგურიდან კუთხის მაღაზიამდე.
ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.
გზა
電車
まもなく、ドアが閉まります。
კარები იხურება.
ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.
დახლი
コンビニ
これください。
ეს, გთხოვთ.
ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.
საჭმელი
店
コーヒーを一つください。
ერთი ყავა, გთხოვთ.
შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.
ქუჩა
駅
すみません。
უკაცრავად.
ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.
იაპონური სადგურიდან კუთხის მაღაზიამდე ენაა. პერსონალი თავაზიან ფორმებს იყენებს. უფრო მოკლე პასუხიც გასაგებია.
Shimokitazawa, Yanaka, Shibuya-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.
ტოკიო-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „まもなく、ドアが閉まります。“, „これください。“, „コーヒーを一つください。“ და „すみません。“. თითოეული უკვე მთელი წამია.
ადგილობრივი სიტყვა: すみません. ნიშნავს: უკაცრავად.
ლაფშას, ბრინჯის თასებს და მაღაზიის საჭმელს იაპონურად უკვეთავ.
მატარებელი და მეტრო ქალაქში სიარულის გზაა. ხაზს კითხულობ და პლატფორმას იაპონურად ეკითხები.
ბილეთს ყიდულობ, პლატფორმას ეკითხები და პერსონალს იაპონურად უმადლი.
| ფრაზა | კითხვა | მნიშვნელობა |
|---|---|---|
| こんにちは | Konnichiwa | გამარჯობა |
| ありがとう | Arigatō | გმადლობთ |
| おはよう | Ohayō | დილა მშვიდობისა |
| 私の名前は… | Watashi no namae wa… | მე მქვია… |
აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.
უფასოდ დაიწყეენის დონის საერთო სკალა, დამწყებიდან მაღალ დონემდე.
CEFR ენების ევროპული საერთო ჩარჩოა. A1 და A2 დამწყებია, B1 და B2 საშუალო, C1 და C2 მაღალი. ირჩევ დონეს, რომელიც ემთხვევა იმას, რაც უკვე იცი.