Verbos modais

O que vai praticar

• Põe o infinitivo no fim de uma frase com modal.
• Distingue capacidade, permissão e necessidade.
• Usa a forma cortês num pedido educado.

Explicação

O modelo

Em Ich kann heute schwimmen, kann é o verbo conjugado em segundo lugar e schwimmen é o infinitivo no fim. Não há zu antes desse infinitivo. Ich kann zu schwimmen traz para o alemão um modelo que não é o dele, e não está correto.

Qual modal

können é capacidade ou possibilidade: Ich kann schwimmen. dürfen é permissão: Darf ich hier sitzen? müssen é necessidade: Ich muss lernen. wollen é aquilo que alguém tenciona. sollen é uma obrigação que vem de outra pessoa, como uma regra ou uma indicação. mögen, no presente simples, significa muitas vezes «gostar»: Ich mag Kaffee.

A forma cortês

möchte é a forma cortês dos pedidos. Ich möchte einen Kaffee é mais suave do que Ich will einen Kaffee. Quando há infinitivo, ele continua a ir para o fim: Ich möchte heute zu Hause bleiben. A negação fica normalmente antes do infinitivo: Ich kann heute nicht kommen.

Exemplos

1. Ich kann schwimmen.Sei nadar.
2. Ich muss lernen.Tenho de estudar.
3. Darf ich hier sitzen?Posso sentar-me aqui?
4. Ich möchte einen Kaffee.Queria um café.
5. Ich kann heute nicht kommen.Não posso vir hoje.

Erros frequentes

• Não ponhas zu entre o modal e o infinitivo.
• müssen não é o mesmo que permissão. «Posso?» nesta lição é Darf ich?.