⟦être⟧ اور ⟦avoir⟧

اس سبق میں آپ کیا مشق کریں گے

• être اور avoir کی زمانۂ حال میں گردان کریں۔
• شناخت اور پیشے کے لیے être استعمال کریں، پیشے پر حرف کے بغیر۔
• ملکیت اور عمر کے لیے avoir استعمال کریں۔

وضاحت

شکلیں

être اور avoir بے قاعدہ ہیں، اس لیے حال کو ایک مجموعہ سمجھ کر یاد کریں۔ être یہ ہے: je suis، tu es، il est، nous sommes، vous êtes، اور ils sont۔ avoir یہ ہے: j'ai، tu as، il a، nous avons، vous avez، اور ils ont۔ elle il سے ملتی ہے، اور elles ils سے ملتی ہے۔ on il سے ملتا ہے: on est، on a۔ جب je حرفِ علت سے ملے تو وقفۂ حذف لکھیں، اس لیے ai کو j'ai لکھا جاتا ہے۔ vous ایک رسمی شخص بھی ہے اور ایک سے زیادہ اشخاص بھی۔

être کب آئے

نام، صفت، اور اصل کی جگہ کے لیے être استعمال کریں: Je suis Marie، Il est grand، Nous sommes de Paris۔ پیشہ être استعمال کرتا ہے، اور عام جملے میں نامعین حرف نہیں آتا۔ مرد Je suis étudiant کہتا ہے۔ عورت Je suis étudiante کہتی ہے۔ اضافی e مؤنث اسم کی نشان ہے۔ Je suis un étudiant عام شکل نہیں۔ عمر être استعمال نہیں کرتی، اس لیے Je suis vingt ans غلط قاعدہ ہے۔

avoir کب آئے

ملکیت اور عمر کے لیے avoir استعمال کریں۔ Elle a un frère کا مطلب ہے کہ اس کا ایک بھائی ہے۔ J'ai vingt ans کا مطلب ہے کہ آپ کی عمر بیس سال ہے۔ دو سال سے اوپر اسم جمع ans رہتا ہے۔ ایک سال خاص صورت J'ai un an ہے۔ اسم رکھیں، اور فعل کو être نہ بدل دیں۔ Elle a vingt ans ایک سے اوپر ہر عمر کا نمونہ ہے۔ رکھی ہوئی چیز پھر بھی حرف لے سکتی ہے، جیسے Elle a une voiture۔

مثالیں

1. Je suis étudiante.میں طالبہ ہوں۔
2. J'ai vingt ans.میری عمر بیس سال ہے۔
3. Elle a un frère.اس کا ایک بھائی ہے۔
4. Nous sommes de Paris.ہم پیرس سے ہیں۔
5. Il est grand.وہ لمبا ہے۔

عام غلطیاں

• Vous êtes اور vous avez ایک رسمی شخص پر بھی بیٹھتے ہیں اور ایک سے زیادہ اشخاص پر بھی۔
• être کے بعد پیشے پر عموماً un یا une نہیں آتا: Je suis étudiante۔