شکل‌های بی‌قاعده گذشته

در این درس چه چیزی را تمرین می‌کنید

• برای اول‌شخص، چهار شکل بی‌قاعده این درس را به کار ببرید.
• هر شکل را با فعلی که به آن تعلق دارد نگه دارید.
• از املاهایی که مال فعل دیگری است دوری کنید.

توضیح

کردن و گفتن

گذشته اول‌شخص fazer همان fiz است. Ontem fiz o trabalho یعنی کار را انجام دادم. dizer همان disse است: Eu disse a verdade. این دو با پایانه باقاعده -ei هم‌شکل نیستند. fazí و dizi شکل پرتغالی نیستند. شکل او از fazer همان fez است، و جای خالی این درس فقط eu را می‌خواهد.

آوردن و توانستن

trazer همان trouxe است: Eu trouxe o livro. poder همان pude است: Ontem pude estudar. pude گذشته است. حال posso است. puedi یا trazi ننویسید. هر یک از این چهار فعل را باید جفت یاد گرفت: مصدر و گذشته اول‌شخص.

چرا بعضی فعل‌ها نیستند

دو شبیه عمداً کنار گذاشته شده‌اند. fui گذشته هم ir است و هم ser، پس جای خالی نمی‌گوید منظورتان کدام فعل بوده. vimos حال vir است و همچنین گذشته‌ای از ver. این درس هیچ‌کدام از این املاها را نمی‌خواهد. اگر آن فعل‌ها را لازم دارید، در کلاس جمله کامل به کار ببرید، نه یک جای خالی تک‌واژه‌ای.

مثال‌ها

1. Ontem fiz o trabalho.کردن
2. Eu disse a verdade.گفتن
3. Eu trouxe o livro.آوردن
4. Ontem pude estudar.توانستن
5. Ela fez o trabalho.سوم‌شخص کردن

اشتباه‌های رایج

• fiz فقط مال fazer است. گذشته ser یا ir نیست.
• در این درس جای خالی را با fui یا vimos پر نکنید. آن املاها مبهم‌اند.