不规则的简单过去形式

这节课练什么

• eu 用 fiz、disse、trouxe 和 pude。
• 让每种形式留在它所属的动词上。
• 避免属于另一个动词的拼写。

讲解

fazer 与 dizer

fazer的 eu 简单过去是fiz。Ontem fiz o trabalho表示我做了那份工作。dizer是disse：Eu disse a verdade。这两者与规则的-ei词尾形状不同。fazí和dizi不是葡萄牙语形式。fazer的 ele 形式是fez，本课的空格只问eu。

trazer 与 poder

trazer是trouxe：Eu trouxe o livro。poder是pude：Ontem pude estudar。pude是过去时。现在时是posso。不要写成puedi或trazi。这四个动词都必须成对学习：不定式和 eu 的简单过去。

为什么有些动词没有出现

两个容易看混的形式是故意留在外面的。fui既是ir的简单过去，也是ser的简单过去，所以空格说不清你指的是哪个动词。vimos既是vir的现在时，也是ver的一个简单过去。本课不问这两种拼写。如果需要这些动词，在课堂上用完整句子，不要用一个词的空格。

例句

1. Ontem fiz o trabalho.做
2. Eu disse a verdade.说
3. Eu trouxe o livro.带来
4. Ontem pude estudar.能够
5. Ela fez o trabalho.fazer 的 ele 形式

常见错误

• fiz只属于fazer。它不是ser或ir的过去式。
• 在本课里，不要用fui或vimos填空。这些拼写有歧义。