Αναφορικές προτάσεις

Τι θα εξασκήσετε

• Διάλεξε der, die ή das ώστε να ταιριάζει στο ουσιαστικό.
• Άλλαξε την αντωνυμία όταν η αναφορική πρόταση χρειάζεται δοτική.
• Κράτα το κλιτό ρήμα στο τέλος και χρησιμοποίησε κόμμα.

Εξήγηση

Συμφωνία

Η αναφορική αντωνυμία ταιριάζει στο γένος και στον αριθμό του ουσιαστικού που περιγράφει. Το Der Mann, der dort steht χρησιμοποιεί το αρσενικό der επειδή το Mann είναι αρσενικό και η αντωνυμία είναι το υποκείμενο του steht. Το Die Frau, die ich sehe χρησιμοποιεί το die. Το Das Kind, das dort spielt χρησιμοποιεί το das. Σε αυτά τα παραδείγματα υποκειμένου και άμεσου αντικειμένου, το θηλυκό και το ουδέτερο φαίνονται ίδια με τα άρθρα που ήδη γνωρίζεις.

Πτώση μέσα στην πρόταση

Η πτώση έρχεται από τη δουλειά μέσα στην αναφορική πρόταση, όχι από τη δουλειά στην κύρια. Στο Der Mann, dem ich helfe, το Mann είναι το υποκείμενο της κύριας, αλλά το helfen θέλει δοτική, άρα η αντωνυμία είναι dem. Η αρσενική αιτιατική είναι den: Ich kenne den Mann, den du meinst. Εδώ η αντωνυμία είναι το αντικείμενο του meinst.

Κόμμα και ρήμα

Ένα κόμμα χωρίζει την αναφορική πρόταση. Το κλιτό ρήμα είναι το τελευταίο μέρος αυτής της πρότασης: der dort steht, όχι der steht dort. Το wer είναι για ανοιχτή ερώτηση ή για το «όποιος». Δεν αντικαθιστά το der όταν προσδιορίζεις ένα συγκεκριμένο ουσιαστικό που είναι ήδη στην πρόταση.

Παραδείγματα

1. Der Mann, der dort steht, ist mein Lehrer.Ο άντρας που στέκεται εκεί είναι ο δάσκαλός μου.
2. Die Frau, die ich sehe, ist Ärztin.Η γυναίκα που βλέπω είναι γιατρός.
3. Das Kind, das dort spielt, ist müde.Το παιδί που παίζει εκεί είναι κουρασμένο.
4. Der Mann, dem ich helfe, ist mein Nachbar.Ο άντρας που βοηθώ είναι ο γείτονάς μου.
5. Ich kenne den Mann, den du meinst.Ξέρω τον άντρα που εννοείς.

Συχνά λάθη

• Το ρήμα δεν μένει στη δεύτερη θέση μέσα στην αναφορική πρόταση.
• Μην διαλέγεις την αντωνυμία μόνο από την κύρια πρόταση. Κοίταξε και το ρήμα της αναφορικής.