التنقل
Straßenbahn
Zurückbleiben, bitte.
تراجع، من فضلك.
تسمعها حين تُغلق الأبواب أو يُنادى الموقف التالي. وهي مكتوبة أيضاً، فكلمة فاتتك لا تنهي الرحلة.
لايبزيغ
ألمانيا
لايبزيغ مدينة سكسونية على الإلستر الأبيض. ساحة السوق في الوسط القديم، وكنيسة القديس توما على بعد خطوات.
كيف تُستخدم اللغة هنا
الألمانية لغة الترام والمخبز ومكتب المدينة. تستعملها لمصلحة عادية.
في هذه المدينة
- اللغة
- الألمانية
- تُسمع أيضاً
- غالباً الألمانية
- كلمة محلية
- Brötchen — لفافة خبز، من فضلك.
- الكتابة
- الحروف اللاتينية
ماذا يقول الناس
جمل عادية من هذه المدينة: الركوب، والكاونتر، والطعام، والتحية.
الكاونتر
Bäckerei
Ein Brötchen, bitte.
لفافة خبز، من فضلك.
هذه الجملة طلب كامل. لا تحتاج جملة أطول.
الطعام
Café
Einen Kaffee, bitte.
قهوة واحدة، من فضلك.
الطلب يُبنى من قطع قصيرة مثل هذه.
الشارع
Markt
Guten Abend.
مساء الخير.
الناس يُبقون هذه الجملة قصيرة. وهي تكفي للحظة.
اللغة عبر اليوم
الألمانية هي لغة الركوب والمتجر والشارع.
اليوم الأول في لايبزيغ يكفي بأربع جمل: «Zurückbleiben, bitte.» و«Ein Brötchen, bitte.» و«Einen Kaffee, bitte.» و«Guten Abend.». كل واحدة لحظة كاملة بذاتها.
إذا كنت جديداً هنا
- المحطات والأسعار ولافتات المحلات مكتوبة بالحروف اللاتينية.
- مع الأصدقاء تسمع du. مع الغرباء وفي المكاتب، Sie ما زالت عادية.
- إذا فاتتك جملة مسموعة، اقرأ الشاشة أو اللوحة. في لايبزيغ، الموقف والسعر مكتوبان.
كلمة من هنا: Brötchen. معناها لفافة خبز، من فضلك.
أماكن يمكن رؤيتها
- ماركت — ساحة السوق القديمة، ودار البلدية في جهة.
- كنيسة القديس توما — عمل باخ هنا. المبنى ما زال كنيسة تُستخدم.
- غيفاندهاوس — قاعة الحفلات على الطريق الحلقي، مشوار ترام قصير من السوق.
الطعام
لفافة خبز وقهوة على طاولة المخبز طلب عادي. تطلبها بالألمانية.
التنقّل
الترام يعبر الوسط. أسماء المحطات والإعلانات بالألمانية.
الحياة اليومية
المعرض والجامعة يتشاركان خطوط الترام نفسها مع السوق. سؤال قصير بالألمانية يمرّرك من متجر.
بعض العبارات اليومية
الألمانية
| العبارة | المعنى |
|---|---|
| Hallo | مرحبًا |
| Danke | شكرًا |
| Guten Morgen | صباح الخير |
| Ich heiße… | اسمي… |
