Дорога
Tunnelbana
Vart går den?
Куди?
Це чутно, коли зачиняються двері або називають наступну зупинку. Фраза написана теж, тож пропущене слово не кінчає поїздку.
Як тут використовують мову
Шведська — мова метро, крамниці й міської служби.
У цьому місті
- Мова
- Шведська
- Ще чутно
- Здебільшого Шведська
- Місцеве слово
- Tack — Дякую.
- Письмо
- латиницею
Що тут кажуть
Звичайні фрази цього міста: дорога, прилавок, їжа і привітання.
Прилавок
Café
En kaffe, tack.
Одну каву, будь ласка.
Ця фраза вже ціле замовлення. Довшого речення не треба.
Їжа
Butik
Vad kostar det?
Скільки коштує?
Замовлення складається з таких коротких шматків.
Вулиця
Gata
Tack.
Дякую.
Цю фразу тримають короткою. Для миті її досить.
Мова протягом дня
Шведська — мова дороги, крамниці і вулиці.
Перший день у Стокгольм можна прожити на чотирьох фразах: «Vart går den?», «En kaffe, tack.», «Vad kostar det?» і «Tack.». Кожна вже ціла мить.
Якщо ти тут уперше
- Зупинки, ціни і вивіски написані латиницею.
- Однієї повсякденної форми «ти» досить у більшості крамниць. Ввічливість роблять будь ласка і дякую.
- Якщо фраза пройшла повз, дивись на екран або табличку. У Стокгольм зупинка і ціна написані.
Місцеве слово: Tack. Воно значить: Дякую.
Що можна побачити
- Гамла стан — Старе місто на острові, площа посередині.
- Туннельбана — Метро. Мистецтво станцій — частина поїздки.
- Юргорден — Острів музеїв і дерев на схід від центру.
Їжа
Булочка з корицею й кава — звичайне замовлення. Просиш шведською.
Як пересуватися
Метро перетинає місто. Оголошення шведською.
Щоденне життя
Коротке питання шведською проводить тебе через кав'ярню.
Кілька побутових фраз
Шведська
| Фраза | Значення |
|---|---|
| Hej | Добрий день |
| Tack | Дякую |
| God morgon | Доброго ранку |
| Jag heter… | Мене звати… |
