Apprendre le japonais

Le japonais dès こんにちは : kana, lecture et prononciation.

Locuteurs: Environ 125 millions, presque tous au Japon
Aire: Langue officielle du Japon
Dans l'app: Kana, lecture, audio ja-JP

Où on l'emploie

Le japonais est la langue du Japon. Il n'est officiellement répandu nulle part ailleurs. Il existe des communautés héritées au Brésil, au Pérou et à Hawaï, vestiges d'anciennes migrations, mais le voyage pour s'en servir, c'est le Japon. Okinawa a des langues ryukyu à côté du japonais ; Hokkaido reconnaît l'aïnou comme langue autochtone. Ce que vous apprenez ici est le japonais standard, celui de la télévision nationale et de Tokyo. Le parler du Kansai à Osaka et Kyoto se comprend et s'entend nettement différent.

JaponOfficiel. L'endroit où vous emploierez vraiment la langue de bout en bout.
Brésil et PérouAnciennes communautés nikkei. Japonais à la maison pour certaines familles ; portugais ou espagnol en public.
Hawaï et côte ouest des États-UnisLocuteurs d'héritage. Pas un substitut à l'usage au Japon.

À quoi ça sert

Voyage

Noms de gares, boutons de konbini et tickets de restaurant sont en japonais. L'anglais touristique existe à Kyoto et dans le centre de Tokyo, et s'efface dans les quartiers d'habitation.

Travail

Industrie, jeux, laboratoires, entreprises dont les réunions internes restent en japonais.

Culture

Cinéma, manga et musique passent mieux quand on lit un menu et que l'on suit une parole que les sous-titres aplatissent.

Villes où vous l'emploierez vraiment

Tokyo est le défaut. Le Kansai est le deuxième accent utile. Les villes plus petites sont là où l'anglais cesse de couvrir la course.

Tokyo
Japon
Ligne Yamanote, konbini, japonais de bureau. Le plus proche de la norme que l'app lit.
Kyoto
Japon
Tourisme et temples, puis des quartiers où le japonais est la seule langue sur la machine à tickets.
Osaka
Japon
Japonais du Kansai. Ton de rue plus chaleureux, autres fins de phrase. Toujours du japonais.
Fukuoka
Japon
Kyushu. Une taille plus facile que Tokyo, moins d'anglais dans les rues de côté.
Sapporo
Japon
Hokkaido. Ville d'hiver, japonais standard net, loin du clivage Kansai/Tokyo.
Hiroshima
Japon
Honshu ouest. Japonais du quotidien sans la densité touristique de Tokyo.
Nara
Japon
Plus petite que Kyoto, même région. Un endroit plus calme pour essayer la langue entre deux temples.
Kanazawa
Japon
Côté mer du Japon. Moins de visiteurs qu'à Kyoto ; le japonais fait davantage le travail.

Quelle variété l'app lit

L'audio est ja-JP. Pas de promesse JLPT. Les kana d'abord ; les kanji font partie de l'écriture et ne sont pas présentés ici comme pleinement enseignés.

Pour qui

Si le japonais n'est pas votre langue maternelle. Pas de promesse JLPT.

Dans l'application

Le japonais se choisit comme langue d'apprentissage. Prononciation ja-JP.

Quelques mots

Japanese	Reading	Meaning
こんにちは	Konnichiwa	Hello
はじめまして	Hajimemashite	Nice to meet you
お元気ですか	Ogenki desu ka	How are you?
私の名前は...	Watashi no namae wa...	My name is...