سلام و معرفی

در این درس چه چیزی را تمرین می‌کنید

• سلامی را برگزینید که با وقت روز جور باشد.
• نام خود را با الگوی این درس بگویید.
• سلام رسمی را از سلام غیررسمی جدا نگه دارید.

توضیح

وقت روز

Доброе утро برای صبح است. Добрый день برای میانه روز است. Добрый вечер برای عصر است. صفت مطابقت می‌کند: خنثی доброе با утро، مذکر добрый با день و вечер. Здравствуйте سلام رسمی در هر ساعتی است. Привет سلام غیررسمی است.

نام‌ها

Меня зовут Анна نام شما را می‌گوید. پرسش رسمی Как вас зовут? است. پرسش غیررسمی Как тебя зовут? است. بعد از نام‌ها، پاسخ آماده Очень приятно است. تمرین این درس پرسش رسمی را به کار می‌برد. خود نام بعد از зовут در شکل فرهنگ می‌ماند.

رسمی و غیررسمی

До свидания خداحافظی رسمی است. Пока غیررسمی است. Доброй ночи برای رفتن در شب است، نه برای رسیدن در عصر. رسیدن عصر Добрый вечер است. گفت‌وگوی رسمی که با Здравствуйте باز شده با До свидания بسته می‌شود، نه با Пока.

مثال‌ها

1. Доброе утро.سلام صبح
2. Здравствуйте.سلام رسمی
3. Меня зовут Анна.گفتن نام خود
4. Как вас зовут?پرسش رسمی
5. До свидания.خداحافظی رسمی

اشتباه‌های رایج

• Доброй ночи خداحافظی است. وقتی می‌رسید جای Добрый вечер را نمی‌گیرد.
• Привет غیررسمی است. با کسی که вы خطابش می‌کنید، Здравствуйте را به کار ببرید.