Дорога
Metrou
Unde merge?
Куди?
Це чутно, коли зачиняються двері або називають наступну зупинку. Фраза написана теж, тож пропущене слово не кінчає поїздку.
Бухарест
Румунія
Бухарест — столиця Румунії. Ліпскань — стара торгова вулиця, будівля парламенту — великий корпус на півдні.
Як тут використовують мову
Румунська — мова метро, крамниці й міської служби.
У цьому місті
- Мова
- Румунська
- Ще чутно
- Здебільшого Румунська
- Місцеве слово
- Mulțumesc — Дякую.
- Письмо
- латиницею
Що тут кажуть
Звичайні фрази цього міста: дорога, прилавок, їжа і привітання.
Прилавок
Cafenea
O cafea, vă rog.
Одну каву, будь ласка.
Ця фраза вже ціле замовлення. Довшого речення не треба.
Їжа
Piață
Cât costă?
Скільки коштує?
Замовлення складається з таких коротких шматків.
Вулиця
Stradă
Mulțumesc.
Дякую.
Цю фразу тримають короткою. Для миті її досить.
Мова протягом дня
Румунська — мова дороги, крамниці і вулиці.
Перший день у Бухарест можна прожити на чотирьох фразах: «Unde merge?», «O cafea, vă rog.», «Cât costă?» і «Mulțumesc.». Кожна вже ціла мить.
Якщо ти тут уперше
- Зупинки, ціни і вивіски написані латиницею.
- Однієї повсякденної форми «ти» досить у більшості крамниць. Ввічливість роблять будь ласка і дякую.
- Якщо фраза пройшла повз, дивись на екран або табличку. У Бухарест зупинка і ціна написані.
Місцеве слово: Mulțumesc. Воно значить: Дякую.
Що можна побачити
- Ліпскань — Стара торгова вулиця в центрі.
- Палац парламенту — Великий корпус на південь від центру.
- Чішміджіу — Парк з озером, кілька кроків від Ліпскані.
Їжа
Мічь, смажені м'ясні ковбаски, — звичайне замовлення. Просиш румунською.
Як пересуватися
Метро перетинає місто. Оголошення румунською.
Щоденне життя
Коротке питання румунською проводить тебе через крамницю.
Кілька побутових фраз
Румунська
| Фраза | Значення |
|---|---|
| Bună | Добрий день |
| Mulțumesc | Дякую |
| Bună dimineața | Доброго ранку |
| Mă numesc… | Мене звати… |
